Galeries du Diamant

钻石业术语表<插入图片

Gaby Tolkowsky

 

矿工“永远在寻找”

俄罗斯、博茨瓦纳、加拿大、纳米比亚和南非是当前领先的钻石生产国。大多数钻石集中在火山口,当然也可能在大海和河流中找到。为了保证钻石的年产量,人们总在寻找新的钻石矿。戴•比尔斯是最著名的矿业公司,多美年钻石、力拓集团和埃罗莎的地位也不容小觑。

 

钻石看货商 "要还是不要"

钻石看货商是经最大钻石矿业公司授权的商人,他们的任务就是大批采购钻石。批量采购也被称为“看货”。成为一个看货商是一种特权,最有经验、最富裕的商人才能获此殊荣。戴•比尔斯和埃罗莎这样的矿业公司最清楚钻石看货商出售的是怎样的钻石,所以他们会相应地调整供货。在看货中拒绝或讨价还价会被认为是“不进行交易”。购买后,看货商会把钻石提供给可能的买家或交易员。

The-Kimberley-diamond-mine-
The-Kimberley-mine-sorting-diamonds-2

钻石工作组

在安特卫普钻石贸易发展的成功案例中, 钻石工作组扮演了至关重要的角色. 1944年9月, 就在安特卫普解放后不久, 钻石工作组成立, 致力于复苏二战后的钻石行业. 如今, 钻石工作组负责申报和鉴定相关的钻石进口和出口工作. 每一批钻石在进出港口时都需要接受检查、验证并通过专家认证. 世界上其他地区的钻石进出口货运都不会面临如此严格的检查. 钻石工作组每天会处理价值约2.5亿美元的钻石.

Diamond polisher by Charlotte Tyser

经纪人 "既不是买家也不是卖家"

经纪人就是收到钻石后,在钻石交易所内试图找到合适买家的中间人. 谈判价格时, 经纪人会留有一定的余地. 现在, 经纪人面临很大的压力, 因为买家和卖家更倾向于彼此之间的直接接触.

 

保险公司 "永远保险, 永远安全"

从离开原持有人的那一刻起到遇见新的买家, 钻石一直处于被保险状态。在钻石中心,你会发现专业保险公司对所有钻石原石和成品钻石都特别留心.

 

分级师 "每一颗钻石都独一无二"

钻石分级师基于颜色, 重量, 净度和切割对钻石作出评估. 他们会使用特定的测量设备和安特卫普开发的专业软件. 基于实验室的评估结果,分级师会出具证书,描述钻石的每一个细节.

交易员 "信任必不可少"

如果你想在安特卫普进行钻石交易, 你必须注册为钻石商人。只有四个会员机构的成员才能在展厅交易钻石。成为会员需要符合严格的条件:你必须在钻石行业有两年经验,你必须身家清白,你必须能够提供相关证明文件,还必须有两个现任成员愿意为你提供担保。会员身份就类似于一种信用:整个钻石行业都知道你是可以被信任的。如果出现任何差错,你在全球将面临终身取消资格的惩罚。该交易所有内部司法系统,同时也成立冲突解决委员会,有权对商业纠纷进行仲裁。他们的座右铭是“只有半只蛋也比一个空壳好。”在移交商业法庭之前,总有解决内部纠纷的裁决。现今,全世界的钻石交易所主要承担服务供应商的角色。

apteka mujchine for man ukonkemerovo woditely driver.